Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

истощение запаса

Толкование Перевод

1 истощение золотого запаса

a drain on the gold reserve

Большой англо-русский и русско-английский словарь > истощение золотого запаса
2 stock depletion

истощение запаса

English-Russian dictionary of logistics > stock depletion
3 complement depletion

истощение комплемента

stock depletion — истощение запаса

depletion mutation — мутация истощения

depletion of supplies — истощение запасов

depletion of resources — истощение ресурсов

depletion charges — отчисления на истощение недр

The English-Russian dictionary general scientific > complement depletion
4 ground-water depletion

истощение запаса грунтовых вод

Англо-русский строительный словарь > ground-water depletion
5 depletion

1. n истощение, исчерпывание; опустошение

differential depletion — истощение отдельных участков пласта

depletion charges — отчисления на истощение недр

complement depletion — истощение комплемента

depletion of resources — истощение ресурсов

depletion of supplies — истощение запасов

2. n истощение запасов ископаемого; хищническая эксплуатация

stock depletion — истощение запаса

depletion mutation — мутация истощения

inventory depletion — исчерпание запасов

optimal depletion — оптимальное расходование запасов

3. n мед. кровопускание

4. n мед. очищение или опорожнение кишечника

5. n мед. спец. обеднение

Синонимический ряд:

reduction (noun) consumption; deficiency; emptiness; exhaustion; reduction

English-Russian base dictionary > depletion
6 draining reserves

1) Банковское дело: действия Федеральной резервной системы США по сокращению денежной массы путём ограничения кредитных ресурсов банков

2) Логистика: истощение запаса

Универсальный англо-русский словарь > draining reserves
7 ground-water depletion

Строительство: истощение запаса грунтовых вод

Универсальный англо-русский словарь > ground-water depletion
8 stock depletion

1) Экономика: исчерпание запасов

2) Логистика: истощение запаса

Универсальный англо-русский словарь > stock depletion
9 draining reserves

• истощающий запас

• истощение запаса

English-Russian dictionary of logistics > draining reserves
10 gold reserves drain

истощение золотых запасов

drain reserves — истощать запас

drain on the gold reserve — истощение золотого запаса

internal drain — натиск на золотой запас изнутри страны

English-Russian base dictionary > gold reserves drain
11 a drain on the gold reserve

истощение золотого запаса

Большой англо-русский и русско-английский словарь > a drain on the gold reserve
12 drain on the gold reserve

истощение золотого запаса

Англо-русский словарь экономических терминов > drain on the gold reserve
13 drain on the gold reserve

истощение золотого запаса

Англо-русский экономический словарь > drain on the gold reserve
14 drain on the gold reserve

истощение золотого запаса

ore reserve — запас руды

port reserve — запас порта

fuel reserve — запас топлива

gold reserve — золотой запас

note reserve — запас банкнот

English-Russian base dictionary > drain on the gold reserve
15 out of stock

истощение запасов

stock variable — переменная, характеризующая величину запаса

stock variation — изменение объема запасов сырых материалов

reconstituted the stock — восстановил израсходованный запас

operational stock pile — текущий запас материальных средств

stock turnover — оборот товарных запасов; складской оборот

English-Russian big medical dictionary > out of stock
16 drain

1. n вытекание; истечение; отток

drain from a leaky tap — утечка воды из неисправного крана

drain current — ток стока

2. n постоянное истощение; постоянная утечка; расход

drain of money — утечка капиталов

drain on the gold reserve — истощение золотого запаса

gold reserves drain — истощение золотых запасов

dollar drain — утечка долларов

3. n потребление

current drain — потребление тока

4. n дренаж, осушка, дренирование

side drain — боковая дрена

face drain — откосная дрена

mole drain — кротовая дрена

open drain — открытая дрена

sand drain — песчаная дрена

5. n дренаж; дренажная канава, дрена

drain pipe — дренажная труба

drain tube — дренажная труба

drain water — дренажные воды

spall drain — каменная дрена

stone drain — каменная дрена

6. n водосток, водоотвод

7. n канализационная труба

the drains of a house — канализация дома

to unclog a drain — прочистить канализационную трубу

fixture drain — отводящая труба санитарного прибора

sanitary drain pipe — канализационная труба

building storm drain — водосточная труба

open drain — открытая сточная труба

8. n мед. дренажная трубка

toe drain — дренажная призма

drain cavity — дренажный канал

French drain — дренажная канава

drain shaft — дренажный колодец

scupper drain — дренажное отверстие

9. n разг. рюмочка; глоток

leave me a drain — оставь мне глоточек

10. n l

11. n осадок, остатки; опивки

12. n диал. пивная гуща

to laugh like a drain — хохотать до упаду

13. v отводить, откачивать, выпускать

to drain water from a tank — выпустить воду из бака

drain off — выпускать

14. v истощать, опустошать; высасывать, выкачивать

to drain a country of its wealth, to drain the wealth of a country — выкачивать из страны её богатства

15. v вытекать, утекать, стекать

the water will soon drain — вода скоро вытечет

16. v эл. отводить ток

drain bias — смещение стока

n-doped drain — сток n-типа

p-doped drain — сток р-типа

unplug the drain — открыть сток

current drain — потребление тока

17. v дренировать, осушать

to drain the land — дренировать почву

to drain an abscess — дренировать абсцесс

18. v стекать в реку; сбрасывать воды

to drain into the river — сбрасывать воды в реку

storm-water drain — коллектор ливневых вод

waste water drain mast — коллектор сточных вод

blood and water drain — трап для стока крови и воды

19. v фильтровать

20. v сочиться; просачиваться

21. v оборудовать канализацией, проводить канализацию

well drained — с хорошей системой канализации

house drain — коллектор внутридомовой канализации

building drain — коллектор внутридомовой канализации

22. v пить, осушать, выпивать до дна

to drain a pint of wine — осушить пинту вина

to drain the cup of pleasure to the dregs — испить до дна чашу наслаждений

23. v сушить

24. v сушиться

25. v отжимать

to set the switch to drain — поставить машину на отжим, включить отжим

Синонимический ряд:

1. conduit (noun) conduit; culvert; ditch; gutter; pipe

2. depletion (noun) depletion; exhaustion; reduction; strain

3. drink (noun) draft; drag; drench; drink; swig; swill

4. sewer (noun) cesspool; channel; duct; sewer

5. bail out (verb) bail out; dump; pour

6. debilitate (verb) debilitate; devitalize; enervate; exhaust; fatigue

7. deplete (verb) deplete; desiccate; dry up; give out; play out; run dry; run out

8. draw (verb) bleed; divert; draft; draw; draw off; let out; milk; pump; remove; siphon; tap

9. reduce (verb) abate; diminish; dwindle; ebb; lessen; let up; peter out; reduce; shrink; tail off; taper off

10. spend (verb) bankrupt; consume; decrease; deplete; dissipate; draw down; eat up; empty; expend; finish; impoverish; run through; sap; spend; tax; use up

11. tire (verb) jade; tire; wear; wear down; wear out; weary

12. trickle (verb) effuse; ooze; seep away; trickle

Антонимический ряд:

fill; inundate; moisten; pour; replenish; revive; supply; swill

English-Russian base dictionary > drain
17 external drain

востребование золота из-за границы; внешний натиск на золотой запас

to drain a pint of wine — осушить пинту вина

gold reserves drain — истощение золотых запасов

drain on the gold reserve — истощение золотого запаса

internal drain — натиск на золотой запас изнутри страны

English-Russian base dictionary > external drain
18 internal drain

натиск на золотой запас изнутри страны

drain on the gold reserve — истощение золотого запаса

gold reserves drain — истощение золотых запасов

to drain a pint of wine — осушить пинту вина

English-Russian base dictionary > internal drain
19 drain on the gold reserve

Экономика: истощение золотого запаса

Универсальный англо-русский словарь > drain on the gold reserve
20 local depletion of the supply

Рыбоводство: истощение местного запаса

Универсальный англо-русский словарь > local depletion of the supply

Страницы

См. также в других словарях:

истощение природных вод — Уменьшение минимально допустимого стока поверхностных вод, объема водоема или запаса подземных вод, при котором нарушается обычный режим водного объекта … Словарь по географии
Исчерпание IPv4-адресов — Динамика количества свободных блоков /8 с 1995 года Исчерпание IPv4 адресов истощение запаса нераспределённых адресов протокола IPv4. Адресное пространство глобально управляется американской некоммерческой организацией … Википедия
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики тормозных устройств — 5.2. Характеристики тормозных устройств 5.2.1. Все тормозные системы, которыми оборудовано транспортное средство, должны отвечать требованиям, предъявляемым к системам рабочего, аварийного и стояночного торможения. 5.2.2. Системы, обеспечивающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-H-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 H 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1 антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения автоматически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звёздная эволюция — в астрономии последовательность изменений, которым звезда подвергается в течение её жизни, то есть на протяжении сотен тысяч, миллионов или миллиардов лет, пока она излучает свет и тепло. В течение таких колоссальных промежутков времени… … Википедия
Звездная эволюция — Звёздная эволюция в астрономии последовательность изменений, которым звезда подвергается в течение её жизни, то есть на протяжении сотен тысяч, миллионов или миллиардов лет, пока она излучает свет и тепло. За такие колоссальные промежутки… … Википедия
Эволюция звёзд — Звёздная эволюция в астрономии последовательность изменений, которым звезда подвергается в течение её жизни, то есть на протяжении сотен тысяч, миллионов или миллиардов лет, пока она излучает свет и тепло. За такие колоссальные промежутки… … Википедия
Эволюция звезд — Звёздная эволюция в астрономии последовательность изменений, которым звезда подвергается в течение её жизни, то есть на протяжении сотен тысяч, миллионов или миллиардов лет, пока она излучает свет и тепло. За такие колоссальные промежутки… … Википедия
Лесное хозяйство — имеет целью получение от леса, растущего на данной площади, продуктов прямого пользования и некоторых побочных. Продукты прямого пользования доставляет древесина и в некоторых случаях кора деревьев, растущих в лесу, побочные же пользования… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тайга — название сибирское (слово инородческое). Это более или менее густая в естественном состоянии, обыкновенно труднодоступная, хвойная чаща с болотистой почвой с буреломом и ветровалом. В Сибири наиболее крупный болотистый участок, носящий назв.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

истощение запаса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

истощение запаса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: